DIRE POESIA 2012

A Dire Poesia 2012 anche Anna Maria Farabbi, Andrea Longega e Jesus Urzagasti

Ecco il programma generale di Dire poesia 2012.

.

mercoledì 21 marzo, ore 18.00

Andrea Afribo introduce

Umberto Fiori

Palazzo Leoni Montanari

.

lunedì 16 aprile, ore 18.00

Giulio Marra introduce

George Elliott Clarke (Canada)

con Bruno Censori e Gionni Di Clemente (chitarre)

Ridotto del Teatro Comunale

in collaborazione con il Dipartimento di Studi Linguistici e Culturali Comparati dell’Università Ca’ Foscari di Venezia

.

venerdì 27 aprile, ore 18.00

Roberto Nassi introduce

Paul Polansky (U.S.A.)

Palazzo Trissino (Sala degli Stucchi)

.

domenica 6 maggio, ore 18.00

Marco Fazzini introduce

Natalia Molebatsi (Sudafrica)

con Claudio Fasoli (sax & electronics) e Simone Serafini (contrabbasso)

Fotografie di Pino Ninfa

Palazzo del Monte – ViArt

in collaborazione con Vicenza Jazz

.

sabato 12 maggio, ore 18.00

Marco Munaro introduce

Anna Maria Farabbi

con Rossano Emili (sax baritono, clarinetto) e Angelo Lazzeri (chitarra)

Palazzo Leoni Montanari

in collaborazione con Vicenza Jazz

.

mercoledì 23 maggio, ore 18.00

Sandra Bagno introduce

Manuel Alegre (Portogallo)

Palazzo Leoni Montanari

in collaborazione con la Cattedra Manuel Alegre dell’Università di Padova

.

venerdì 25 maggio, ore 18.00

Piero Del Giudice introduce

Abdulah Sidran (Bosnia-Erzegovina)

Palazzo Leoni Montanari

in collaborazione con il Festival Biblico

.

giovedì 7 giugno, ore 21.00

Carlo Presotto conduce

Poetry slam (dieci poeti in gara)

Loggia del Capitaniato

.

sabato 9 giugno, ore 18.00

Dire poesia off:

Cristina Alziati

Andrea Longega

L’Officina arte contemporanea

.

mercoledì 13 giugno, ore 18.00

Claudio Cinti e Silvia Raccampo introducono

Jesús Urzagasti (Bolivia)

Chiostri di Santa Corona

in collaborazione con Libriamo

Diventare soci de Il Ponte del Sale

Caro navigante,

diventa socio del Ponte del Sale e riceverai a casa, a partire da gennaio, gli 8 libri in programma per il 2012:


  1. Finìo de zogar di ANDREA LONGEGA, n. 25 della collana “La porta delle lingue”, prefazione di Vivian Lamarque, è un canto alla madre scritto nella lingua della madre, il veneziano di Murano, con la semplicità e la luce che viene dalla nostra infanzia perduta.

  2. Terramadre di ANDREA TEMPORELLI, n. 26 della collana la Porta delle lingue, è il secondo libro di un poeta nato sotto il cielo di Marte e ora (e da sempre) dalla parte della madre. Temporelli, direttore battagliero di “Atelier” da quindici anni, si conferma innanzi tutto poeta.

  3. Peace & Love Tutte le poesie di SIMONE CATTANEO , La porta delle lingue N. 27, abbraccia la trilogia delle raccolte poeticheufficialidi Simone Cattaneo: le già edite Nome e soprannome (2001) e Made in Italy (2008); più l'ultima, inedita, che il titolo al volume.

  4. Le favole di Fedro Gli Alberi Capovolti n° 5 ripropone un'ampia scelta dell'opera di Fedro nella giocosa versificazione italiana di ANNALISA USUARDI, prefazione di G. Maretti Tregiardini, con 5 tavole di Francesco Balsamo.

  5. L'albero della tribù, di Jesús Urzagasti, nella traduzione di Claudio Cinti e Silvia Raccampo. propone per la prima volta al lettore italiano l'opera poetica di uno dei massimi scrittori boliviani contemporanei. Il Labirinto del mondo n° 9

  6. La regina di Ica di Daniela Raimondi, La porta delle lingue, n. 28. Leggende, storie e fantasmi, oracoli del femminile in un canto liberato dal regno dei morti alla vita, tra isole d'Europa e terre e mari dell'origine.

  7. Poesie scelte di Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki (A cura di Alessandro Amenta e Lorenzo Costantino) ci offre - dopo Herbert e Karasek - un altro luminoso esempio della grandezza della poesia polacca contemporanea.

  8. Il canto d'api. Georgiche Libro quarto di Virgilio nella traduzione a quattromani di Gianfranco Maretti Tregiardini e Marco Munaro, disegni di Vittorio Bustaffa, Gli alberi capovolti n. 7. Conclude l'impresa della traduzione delle Georgiche: mostrare al lettore quello che potea la lingua nostra.


Regalati e regala un abbonamento al Ponte del Sale per il 2012. La quota, comprensiva delle spese postali, è di 60,00 euro (non c'è invece limite alla quota sostenitrice).


IL PONTE DEL SALE ASSOCIAZIONE PER LA POESIA

via Orti, 32

45100 Rovigo

c.c. postale N. 43663780

SAPERE AGERE LOQUI


Buon 2012!

Marco Munaro: Incontro con la Poesia del '900 veneto

sabato 17 marzo 2012


















Cultura in Polesine nel '900 veneto

Prossimi appuntamenti:

  • Gabbris Ferrari dal 4 febbraio al 18 marzo 2012 - Rovigo (RO)

La mostra Il paesaggio inquieto di Gabbris Ferrari , curata da Ivana D’Agostino

  • MARCO MUNARO Incontro con la poesia

sab. 17 marzo 2012, ore 17.00 - Rovigo (RO)

Poesie di U. Saba, V. Giotti, B. Marin, G. Noventa,

E. F. Palmieri, A. Zanzotto, B. Rebellato


lette da Letizia E. M. Piva e Luigi Marangoni


Museo dei Grandi Fiumi, Sala Flumina, Piazzale San Bartolomeo 18 Rovigo

Tel. 0425 422905
Fax 0425 464315
fondazionemonte@libero.it

Prenotazioni, visite guidate
e servizi in mostra:

CeDi Turismo e Cultura:
Tel e fax 0425 21530
cedi@turismocultura.it

Org. Fondazione Banca del Monte di Rovigo in collaborazione con il Comune di Rovigo e il Comune di Lendinara.





Marco Munaro al Teatro Studio – Rovigo


per la Rassegna IL CORPO DELLA VOCE
domenica 26 febbraio, ore 16.00

MARCO MUNARO, Nel corpo vivo dell’aria